<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Ari Leschnikoff once more or answering Jessica</title>
	<atom:link href="http://www.annapetrova.com/en/2010/01/24/ari-leschnikoff-once-more-or-answering-jessica/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.annapetrova.com/en/2010/01/24/ari-leschnikoff-once-more-or-answering-jessica/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Sep 2010 12:09:36 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
	<item>
		<title>By: Jessica Lechnikoff</title>
		<link>http://www.annapetrova.com/en/2010/01/24/ari-leschnikoff-once-more-or-answering-jessica/#comment-33</link>
		<dc:creator>Jessica Lechnikoff</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 12:30:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.annapetrova.com/en/?p=433#comment-33</guid>
		<description>Dear Anna,

Gosh!  Thank you so much for all your insights and information: that picture of Ari with Sashka and Anri - it took my breath away - he looks a bit like my father did at the same age!

The problem is not so much visiting Bulgaria (clearly, anyone can do that); it is finding someone who can help me with the information I would like to find out about.  Namely, I know nothing of my Bulgarian ancestry beyond a photograph of my Leschnikoff great grandparents.

How does one trace ancestry in Bulgaria?  I have a massive family tree already (my mother&#039;s side of the family is Jewish, and quite easy to trace back several centuries) - but there is a big hole where my great grandparents should go.  I&#039;ve tried to find information on the internet (I subscribe to Ancestry.co.uk), but for Bulgarians, there is little at at - and hardly anything in English.  I don&#039;t speak or read Bulgarian so it is a problem!

It would really help if perhaps we could correspond via email.  If you check out my website www.supersoprano.com, you can get in touch with me there - and you&#039;ll hear my voice!

Thank you so much!

Jessica X</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Anna,</p>
<p>Gosh!  Thank you so much for all your insights and information: that picture of Ari with Sashka and Anri &#8211; it took my breath away &#8211; he looks a bit like my father did at the same age!</p>
<p>The problem is not so much visiting Bulgaria (clearly, anyone can do that); it is finding someone who can help me with the information I would like to find out about.  Namely, I know nothing of my Bulgarian ancestry beyond a photograph of my Leschnikoff great grandparents.</p>
<p>How does one trace ancestry in Bulgaria?  I have a massive family tree already (my mother&#8217;s side of the family is Jewish, and quite easy to trace back several centuries) &#8211; but there is a big hole where my great grandparents should go.  I&#8217;ve tried to find information on the internet (I subscribe to Ancestry.co.uk), but for Bulgarians, there is little at at &#8211; and hardly anything in English.  I don&#8217;t speak or read Bulgarian so it is a problem!</p>
<p>It would really help if perhaps we could correspond via email.  If you check out my website <a href="http://www.supersoprano.com" rel="nofollow">http://www.supersoprano.com</a>, you can get in touch with me there &#8211; and you&#8217;ll hear my voice!</p>
<p>Thank you so much!</p>
<p>Jessica X</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

